MeCantara ← Back to home

Terms and Conditions of Sale

Last updated: April 22, 2026

Article 1 — Seller identification

These Terms and Conditions of Sale (hereinafter "TCS") are entered into between:
OMAD GROUP, a variable-capital EURL registered with the Paris Trade and Companies Register under SIREN number 100 192 830, whose registered office is located at 6 rue d'Armaille, 75017 Paris, France, represented by Omar Addi as manager (hereinafter the "Provider"),
and any adult natural person or legal entity making a purchase through the mecantara.com website (hereinafter the "Customer").

Article 2 — Purpose and scope

These TCS govern all sales of services carried out by the Provider through the Site. They apply to the exclusion of any other terms, including those of the Customer.

Any order placed on the Site implies the Customer's unreserved acceptance of these TCS. The Provider reserves the right to modify the TCS at any time; the applicable TCS are those in force on the date of the order.

Article 3 — Description of services

The Provider offers a personalized song creation service including:

  • Free preview: the Customer completes a form with personal information (recipient's first name, occasion, musical style, memories, qualities). A 30-second audio preview is generated free of charge and made available via a unique link.
  • Full song (paid): the Customer may order the full version of the song, including musical composition, original lyric writing and vocal recording.
  • Link unavailable personalized symbolic phrase, multiple versions, priority delivery, lyrics in PDF.

Songs are generated using artificial intelligence (AI) technologies. The Customer is informed of this and expressly accepts it.

Article 4 — Order process

The order follows these steps:

  • Completion of the personalization form (quiz)
  • Receipt of a free 30-second preview
  • Selection of options and confirmation of the full song order
  • Secure online payment
  • Order confirmation by email
  • Delivery of the audio file and lyrics by email and via the Site

The order is only definitively confirmed after the Provider has actually received full payment.

Article 5 — Price and payment

Prices are indicated in euros (EUR), all taxes included. The Provider is not subject to VAT pursuant to Article 293 B of the French General Tax Code (VAT exemption scheme), unless otherwise stated.

The Provider reserves the right to modify its prices at any time. The applicable price is the one displayed when the Customer confirms the order.

Payment is made securely online through the platform Stripe. The Provider does not collect or store any banking data. The order is confirmed upon receipt of full payment.

Article 6 — Delivery times

Delivery times run from payment confirmation:

  • Standard delivery: 48 hours maximum
  • Priority delivery: 12 hours maximum

These times are indicative and provided for information purposes. The Provider undertakes to respect them as far as possible. A delivery delay cannot give rise to damages, except in the event of a manifestly excessive delay (beyond 7 days) not justified by force majeure, giving entitlement to a full refund upon simple request.

Article 7 — Right of withdrawal

In accordance with Article L.221-28, 13° of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to contracts for the supply of digital content not supplied on a tangible medium where performance has begun after the consumer's prior express consent and express waiver of their right of withdrawal.

By confirming the order and making payment, the Customer expressly acknowledges:

  • that creation of the song constitutes personalized digital content whose performance begins immediately;
  • that they expressly waive the 14-day right of withdrawal provided for in Article L.221-18 of the French Consumer Code.

Article 8 — Satisfaction guarantee

Independently of the exclusion of the right of withdrawal, the Provider offers a satisfaction guarantee :

  • The Customer may request revisions to the lyrics and musical style.
  • If, after one or more revisions, the Customer is still not satisfied with the result, they may request a full refund by email at contact@mecantara.com within 14 days following the initial delivery.
  • The refund is made using the same payment method as the one used for the order, within 14 days from the request.

Article 9 — Revisions

The Customer benefits from revisions to the lyrics and music after delivery of the song. Revision requests must be submitted via the dedicated page on the Site or by email.

Revisions cover the lyrics, musical style and vocal rendering. The Provider undertakes to process each revision request within a reasonable time (generally 24 to 48 hours).

Article 10 — Customer obligations

The Customer undertakes to:

  • provide accurate, complete and lawful information when ordering;
  • guarantee that the requested content does not infringe third-party rights (image rights, privacy, intellectual property);
  • not request the creation of unlawful, defamatory, discriminatory content, content inciting hatred or content contrary to public order and morality.

The Provider reserves the right to refuse or cancel any order whose content would be contrary to law or morality, with a full refund where applicable.

Article 11 — Intellectual property and assignment of rights

The Provider creates songs using artificial intelligence technologies. Ownership of copyright in AI-generated works is subject to an evolving legal framework.

From full payment, the Provider grants the Customer a personal, non-exclusive and non-transferable right of use to the song, including:

  • private and family listening;
  • sharing on personal social networks;
  • use during private events (wedding, birthday, ceremony, etc.);
  • offering it as a gift to the recipient.

Any commercial exploitation (advertising synchronization, placement in a film or series, distribution on streaming platforms, resale, sublicensing) is strictly prohibited without the Provider's prior written agreement.

The Provider reserves the right to use anonymized excerpts of songs for demonstration and promotion of its service, unless the Customer expressly objects.

Article 12 — Liability

The Provider undertakes to apply all necessary care to the creation of the songs. Its obligation is an obligation of means.

The Provider shall not be held liable in the event of:

  • indirect damages (loss of profit, loss of data, moral prejudice, etc.);
  • improper use of the song by the Customer;
  • force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code;
  • technical malfunction related to the host, the Customer's Internet access provider or a third party.

In any event, the Provider's total liability is limited to the amount actually paid by the Customer for the order concerned.

Article 13 — Force majeure

Neither party may be held liable for non-performance or delay in performing its obligations in the event of force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code, including in particular: natural disasters, pandemics, telecommunications network failures, server outages, strikes, acts of terrorism.

Article 14 — Personal data

Data collected during the order is processed in accordance with the GDPR and our Privacy Policy. The data is used exclusively for producing and delivering the service, managing the customer relationship and complying with legal obligations.

Article 15 — Dispute mediation

In the event of a dispute, the Customer is informed that they may use a consumer mediator free of charge in accordance with Articles L.611-1 to L.616-3 of the French Consumer Code.

The competent mediator is:
CNPM - MÉDIATION DE LA CONSOMMATION
27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond
Website: cnpm-mediation-consommation.eu

The Customer may also use the European Commission's online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Article 16 — Applicable law and competent jurisdiction

These TCS are governed by French law. In the event of a dispute, and after any attempt at amicable resolution has failed within 30 days, the competent courts within the jurisdiction of the Paris Commercial Court shall have sole jurisdiction.

This jurisdiction clause does not apply to consumers, who benefit from ordinary jurisdiction rules (Article R.631-3 of the French Consumer Code).

Article 17 — Miscellaneous provisions

If any clause of these TCS is declared null or unenforceable, the other clauses shall retain their full force and effect.

The Provider's failure to invoke a breach by the Customer of any of their obligations shall not be interpreted as a waiver of the obligation concerned.

Article 18 — Contact

For any question relating to an order or these TCS:
OMAD GROUP
Email: contact@mecantara.com
Address: 6 rue d'Armaille, 75017 Paris, France

© 2025-2026 MeCantara — OMAD GROUP (EURL)  ·  Legal notice CGV CGU Privacy